차이나로 중국어
  • 접수상담
  • 성공적인유학
  • 전화중국어

퀵배너1

초중급VJ중국어따분한 중국어는 가라! 쉽고 재미있는 학습커뮤니티!


게시글보기
제목 믿을 수가 없어~
작성일 2011-10-06 조회수 19418

여러분은 운동 좋아하세요? 툭 하고 차기만 하면 들어갈 골을 못 넣을 때 내가 차도 넣겠다 하고 아쉬워 할 때가 많죠. 이런 장면을 보고 중국사람들은 어떤 대화를 주고 받을까요?



这么容易进的球儿都没进,太不可思议了。
Zhème róngyì jìn de qiúr dōu méi jìn,tài bùkěsīyì le。
저걸 못 넣다니, 너무 믿을 수가 없어.

脚上的功夫还不够。
Jiǎo shang de gōngfu hái bú gòu。
아직 기술이 부족하잖니~!



① 容易 róngyì 쉽다
② 进 jìn (바깥에서 안으로) 들어가다.
③ 不可思议 bùkěsīyì 〔성어〕 불가사의(不可思議)하다. 상상할 수 없다. 믿을 수 없다.
④ 不够 búgòu 부족하다. 모자라다.