수강신청
캠퍼스 소개
강의안내
동영상강의
무료컨텐츠
생생후기
대입수시반
고객센터
멤버쉽
북몰
차이나로 소개
마이페이지
기타
HOME > BookMall
중국어통번역대공략 - 중한번역 편
Contents
0
01. 경제
02. 과학 & 정보 통신
03. 국제
04. 군사 & 안보
05. 문화 & 스포츠
06. 사회
07. 산업
08. 에너지
09. 의학
10. 환경
부록
중한 번역 필수 용어
중국어 병음 한국어 표기법
이 책의 구성
원문
중국 매체에서 엄선한 중국어 뉴스 기사이다.
영역별 반드시 숙지해야 할 내용으로 구성했다.
모범 번역문
해당 중국어 뉴스 기사를 전문 통 번역 노하우에 따라 번역한 한국어 문장이다.
번역 노하우
번역문을 토대로 통 번역 입문자가 흔히 범할 수 있는 오류나 부자연스러운 직역에 댜한 명쾌한 해법을 제시했다.
시사 상식
원문에서 반드시 알아야 하는 최신 시사 용어를 알기 쉽게 정리했다.
000
<워크북>
단어
원문에 나온 난이도 중급 이상의 단어를 정리했다.
전문 용어의 경우 사전적 의미보다 문맥에 맞는 대응어를 제시했다.
번역 노트
스스로 번역해 볼 수 있는 공간을 제공했다.